Život v zahraničí Život v Českej republike

Český dôchodok pre Slovákov – kedy mám naň nárok a ako oň požiadať?

Olesya Mets

31.03.23 (aktualizované pred viac ako rokom)

6 minute read

Odpracovali ste niekoľko rokov v Česku? Určite vás zaujímajú nároky a dôchodky, na ktoré po práci v zahraničí máte nárok. V článku sa pozrieme na podmienky získania českého dôchodku i ako postupovať pri žiadosti. Spomenieme si aj to, ako je to zo zdanením či najnovšími právnymi úpravami týkajúcimi sa zahraničných dôchodkov.

Popri týchto informáciách ale nesmieme zabúdať na jedno – na aký účet posielať peniaze z dôchodku? Vhod vám padne účet od Wise. Bezplatné založenie a využívaniu stredového kurzu pri zahraničných prevodoch sú iba niektoré z dôvodov, prečo ho využívajú státisíce ľudí po celom svete.

Pridať sa k spokojným zákazníkom Wise

Mám nárok na starobný dôchodok z Česka?

Pracovali ste v Česku? Otázka českého dôchodku je pre vás na mieste. Na to, aby ste mohli požiadať o český starobný dôchodok, je nutné splniť podmienky starobného dôchodku v ČR – dosiahnutie dôchodkového veku a získanie potrebnej doby dôchodkového poistenia.¹

Dôchodkový vek v Česku

Delí sa na tri kategórie.

1. Pre narodených do roku 1936

Pre ľudí narodených do roku 1936 je dôchodkový vek takýto:³

Muž	Žena	Žena, kt vychovala aspoň 1 dieťa	Žena, kt vychovala aspoň 2 deti	Žena, kt vychovala aspoň 3 al. 4 deti	Žena, kt vychova aspoň 5 detí
60 rokov	57 rokov	56 rokov	55 rokov	54 rokov	53 rokov

2. Pre narodených medzi 1936 – 1971

Pre poistencov narodených v období medzi rokmi 1936 – 1971 je dôchodkový vek nasledovný.³

Rok narodenia	Dôchodkový vek muž	Dôchodkový vek žena (podľa počtu detí)
1936	60 r+ 2 m	57 r – 53 r
1937	60 r + 4 m	57r – 53 r
1938	60 r + 6 m	57 r – 53 r
1939	60 r + 8 m	57 r 4 m – 53 r
1940	60 r +10 m	57 r + 8 m – 53 r
1941	61 r	58 r – 53 r
1942	61 r + 2 m	58 r + 4 m – 53 r
1943	61 r + 4 m	58 r + 8 m – 53 r + 4 m
1944	61 r + 6 m	59 r – 53 r + 8 m
1945	61 r + 8 m	59 r + 4 m – 54 r
1946	61 r + 10 m	59 r + 8 m – 54 r + 4 m
1947	62 r	60 r – 54 r + 8 m
1948	62 r + 2 m	60 r + 4 m – 55 r
1949	62 r + 4 m	60 r + 8 m – 55 r + 4 m
1950	62 r + 6 m	61 r – 55 r + 8 m
1951	62 r + 8 m	61 r + 4 m – 56 r
1952	62 r + 10 m	61 r + 8 m – 56 r + 4 m
1953	63 r	62 r – 56 r + 8 m
1954	63 r + 2 m	62 r + 4 m – 57 r
1955	63 r + 4 m	62 r + 8 m – 57 r + 4 m
1956	63 r + 6 m	63 r + 2m – 57 r + 8 m
1957	63 r + 8 m	63 r + 8 m – 58 r
1958	63 r + 10 m	63 r +10 m – 58 r + 4 m
1959	64 r	64 r – 58 r + 8 m
1960	64 r + 2 m	64 r + 2 m – 59 r + 2 m
1961	64 r + 4 m	64 r + 4 m – 59 r + 8 m
1962	64 r + 6 m	64 r + 6 m – 60 r + 2 m
1963	64 r + 8 m	64 r + 8 m – 60 r + 8 m
1964	64 r + 10 m	64 r + 10 m – 61 r + 2 m
1965	65 r	65 r – 61 r + 8 m
1966	65 r	65 r – 62 r + 2 m
1967	65 r	65 r – 62 r + 8 m
1968	65 r	65 r – 63 r + 2 m
1969	65 r	65 r – 63 r + 8 m
1970	65 r	65 r – 64r + 2 m
1971	65 r	65 r – 64 r + 8 m

3. Pre narodených po roku 1971

Všetci narodení po roku 1971 dosiahnu dôchodkový vek po dovŕšení 65 rokov.³

Koľko rokov musím odpracovať v Česku?

Ak ste splnili jednu podmienku, zostáva tu ešte druhá – počet rokov ktoré ste museli odpracovať v Česku, resp. byť dôchodkovo poistený.

Kedy bol dosiahnutý dôchodkový vek	Potrebná doba poistenia
pred rokom 2010	25 r
2010	26 r
2011	27 r
2012	28 r
2013	29 r
2014	30 r
2015	31 r
2016	32 r
2017	33 r
2018	34 r
po roku 2018	35 r

Čo ak ste nesplnili podmienky získania dôchodku?

Pracovali ste v ČR oveľa menej? V Česku máte nárok na dôchodok aj pri menšom počte odpracovaných rokov, menia sa však pravidlá o dôchodkovom veku. Napríklad nárok na dôchodok vzniká aj tomu, kto odpracoval 15 rokov a pred rokom 2010 dosiahol vek 65 rokov. O ďalších špecifických prípadoch sa dozviete na stránke České správy sociálního zabezpečení.³

Ak však ani v tomto prípade podľa českých zákonov nemáte nárok na dôchodok, roky práce v zahraničí nie sú stratené. Ak ste pracovali a boli dôchodkovo poistený v ČR minimálne 1 rok, štát vám roky priráta k práci u nás.⁵

Úprava od 1. 1. 2023 – práca pred rokom 1993

Od 1. 1. 2023 nastala zmena pre Slovákov, ktorí do roku 1993 pracovali pre české firmy. Keďže rok odchodu do dôchodku je v Česku neskorší, takýto poistenci nedostávali dôchodok až dovtedy, kým nedosiahli „český dôchodkový vek“. Po novom už bude môcť Sociálna poisťovňa zohľadňovať aj túto prácu až do momentu, kedy vznikne nárok na poistenie v Česku. Vtedy začne poistenie vyplácať česká strana.

Dôchodky z Česka aj zo Slovenska súčasne

Podmienky získania dôchodku na Slovensku a v Česku sa rôznia. V praxi to môže vyzerá tak, že ak žiadate o dôchodok v oboch krajinách, môže sa stať, že máte nárok iba na jeden z nich. Tabuľkovo ste splnili podmienky na odchod do dôchodku na Slovensku, avšak v Česku vám ešte chýbajú roky. Môžete teda buď počkať, príp., ak je to možné, požiadať o predčasný dôchodok, ktorý je však spravidlna nižší.

Ako požiadať o dôchodok z Českej republiky?

Ak sa nachádzate na Slovensku, stačí, ak navštívite úrad dôchodkového zabezpečenia. Slovenské úrady by mali postúpiť žiadosť Česku. Nežijete práve na Slovensku? Ani v tomto prípade nie je vybavovanie komplikované. Stačí navštíviť obdobný úrad v tamojšej krajine, podať žiadosť o penziu a oni postúpila vašu žiadosť krajine, kde ste naposledy pracovali.

Na aký účet dostávať peniaze z Česka?

Dôchodok vyplatený v Česku bude spravidla odoslaný v českých korunách. To, koľko dostanete na účet sa mení podľa toho, aký účet využívate.

Ak využívate účet bežnej banky, tá prepočítava české koruny na eurá svojim bankovým kurzom. Takýto kurz sa odvíja od kurzu centrálnych bánk, banky si však doň zarátajú aj svoje prirážky, poplatky za sprostredkovanie služby.

Aby ste sa týmto poplatkom vyhli, najlepšie je meny prepočítavať priamo kurzom centrálnych bánk – stredovým kurzom. Takýto kurz dostanete na účte Wise. V našom prípade by bol teda váš český dôchodok prepočítaný na eurá práve aktuálnym stredovým kurzom, bez prirážok, marží alebo poplatkov.

Obávate sa poplatkov za využívanie Wise? Nemusíte! Wise si založíte úplne zdarma, bez poplatkov je aj vedenie účtu. Aj príjem peňazí na účet je úplne zdarma! Od bežných účtov sa líši tým, že je multimenový – môžete na ňom držať eurá, české koruny a ďalších 50 mien.

Žiadny háčik vo Wise nehľadajte. Práve naopak, tu je zoznam ďalších výhod, ktoré využívajú zákazníci po celom svete.

Na založenie nepotrebujete nikam cestovať. Všetko zvládnete z počítača alebo telefónu.
K účtu dostanete bankové údaje pre 10 rôznych mien. Nielen IBAN pre eurá, ale aj SORT code pre libry alebo routing number pre americké doláre. Ako to využijete? Ak by ste mali nárok aj na dôchodok z iných krajín, na všetky stačí vám jeden účet Wise!
Samozrejmosťou je aj odosielanie platieb. Výhodou Wise je, že vždy viete, koľko za prevod zaplatíte i to, koľko dostane prijímateľ. Keďže poplatky sú transparentné, nečakajú vás žiadne nepríjemné prekvapenia!
K účtu, tak, ako každému inému, môžete získať aj platobnú kartu. Zaplatíte iba malý poplatok za jej doručenie, jej využívanie je bez poplatku!
Ak nemôžete čakať na doručenie karty, zadarmo si môžete aktivovať virtuálnu kartu. Tá je k dispozícii hneď po založení účtu Wise!
Svoje konto Wise ovládate pomocou webového prehliadača alebo mobilnej aplikácie. Kartu si však viete pridať aj do telefónu/smart hodiniek a platiť prostredníctvom Google Pay alebo Apple Pay.

🚀 Priznávame sa, Wise ešte stále nie je v slovenčine. Na slovenskej verzii už pracujeme. Aby sme vám pomohli s prvými krokmi vo Wise, pripravili sme pre vás návod, ako si založiť účet a prijať/odoslať platby.

Český dôchodok a jeho zdanenie

Starobný dôchodok, či už zo Slovenska alebo zo zahraničia, je vnímaný ako dávka zo sociálneho poistenia. Na Slovensku sú takéto príjmy oslobedené od dane. Dôchodok sa teda nezdaňuje a nemusí sa udávať v daňovom priznaní.

Vyznať sa v dôchodkových zákonoch nie je jednoduché. Keď sa však dostanete cez spleť dokumentov a žiadostí, nezabudnite využívať účet, ktorý vás nebude stáť zbytočné poplatky. S Wise tak ušetríte každý mesiac!

Chcem ušetriť na príjmoch zo zahraničia

Zdroje

Zdroje skontrolované 1. 3. 2023.

*Pozrite si podmienky používania a dostupnosť produktov pre váš región alebo navštívte stránku Poplatky a ceny Wise, kde nájdete najaktuálnejšie informácie o cenách a poplatkoch.

Táto publikácia slúži na všeobecné informačné účely a nepredstavuje právne, daňové alebo iné odborné poradenstvo spoločnosti Wise Payments Limited alebo jej dcérskych spoločností a pridružených spoločností a nie je určená ako náhrada za získanie poradenstva od finančného poradcu alebo iného odborníka.

Neposkytujeme žiadne vyhlásenia, záruky ani garancie, či už výslovné alebo implicitné, že obsah publikácie je presný, úplný alebo aktuálny.