Recibir dinero desde Alemania a Chile: Alternativas

Cada día son más los chilenos que necesitan recibir dinero desde el exterior. En algunos casos es por motivos laborales, en otros por emprendimientos o por tener a alguien cercano viviendo fuera.

En esta guía podrás ver cómo recibir dinero desde Alemania. Descubrirás cuáles son las opciones disponibles, junto a sus ventajas y desventajas. Una de ellas es la cuenta Wise, que tiene datos cuenta de la eurozona y te permite recibir transferencias directamente en euros y sin pagar nada.

Proveedores	Costo por transacción	Tipo de cambio EUR/CLP
Bancos*	- Emisor: 0,15% (mín 10 EUR) + 1,55 EUR + 25 EUR - Receptor: 1% o 0,6%	Con sobreprecio
Agencias de envío de dinero**	- Emisor: variable según oficina de emisión, método de pago y forma de recepción - Receptor: gratis	Con sobreprecio
Cuenta Wise	Gratis para el emisor y el receptor	Tipo de cambio medio del mercado

*Para el costo de emisión se tomó como referencia a Deutsche Bank¹ y para el de recepción a Banco de Chile².
** Se tomó como ejemplo a la empresa Western Union³.

Descubre más sobre Wise

¿Cómo recibir dinero de Alemania en Chile?

Si necesitas recibir dinero desde Alemania a Chile, puedes elegir entre 3 tipos de entidades:

• Bancos tradicionales como Scotiabank
• Compañías de envío de dinero como Ria o Western Union
• Empresas fintech como Wise

En las siguientes secciones hablaremos más en detalle acerca de cada una de ellas. Antes de decantarte por una u otra, es muy importante que estudies en profundidad todas las características del servicio que te ofrecen. Presta atención a:

• Cuánto tardan en recibirse las transferencias
• Si hay límites en los montos que se pueden enviar o recibir
• Cuánto cobran como comisión y si se aplica sólo al emisor o también al receptor
• Los tipos de cambio utilizados

Ten presente que un tipo de cambio poco favorable encarecerá mucho la transferencia. En algunos casos, puede ocasionarte más gastos que la propia comisión por el envío. Para evitar costos extra, lo más recomendable es elegir compañías que ofrezcan el tipo de cambio medio del mercado o uno que se le aproxime lo máximo posible.

Datos necesarios para recibir una transferencia desde Alemania

Dependiendo del tipo de compañía que se utilice para recibir la transferencia de Alemania, serán necesarios diferentes datos. Como norma general, en las transferencias a través de bancos convencionales, o los envíos a cuenta a través de una empresa de remesas, el emisor tendrá que indicar:

• Tu número de cuenta bancaria (recuerda que en Chile no se usa IBAN)
• Tu nombre y apellidos (en algunos casos, también tu dirección)
• El código SWIFT del banco donde tienes tu cuenta

En los envíos para retirar en efectivo con las compañías de remesas, es suficiente con tu nombre completo. Asegúrate de que el remitente lo especifica tal y como viene en tu cédula o podrían ponerte problemas a la hora de cobrarlo.

Si se trata de una transferencia a través de una empresa fintech, debes pasarle al emisor el email asociado a tu cuenta. Hay algunas, como Wise, que cuentan con datos bancarios. Si se los facilitas a tu contacto podrá ordenar el envío como si se tratase de un envío a un banco tradicional.

1) Recibir dinero de Alemania por transferencia bancaria internacional

Cuando te envían dinero desde un banco alemán a tu cuenta chilena, la transferencia se efectúa a través de la red SWIFT. Es una red que comunica a entidades bancarias de todo el mundo y posibilita los envíos de dinero de un país a otro.

Un punto importante a tener presente es que el dinero no viaja directamente desde el banco de tu contacto al tuyo, sino que se va moviendo a través de varias entidades intermediarias hasta llegar al destino final. Por ello, los envíos suelen demorarse de 3 a 5 días hábiles.

Los chilenos que utilizan esta vía suelen hacerlo por su comodidad y simplicidad. Como ya tienen una cuenta con algún banco y el dinero se deposita en ella directamente, no necesitan hacer nada más que compartir sus datos bancarios con el emisor. Sin embargo, esta comodidad se termina pagando cara porque las transferencias SWIFT suelen tener unas comisiones elevadas.

El emisor debe pagar una tarifa a su banco y tú otra al tuyo. Además, todas las entidades intermediarias que participen en la operación aplicarán sus propias comisiones. Por otro lado, los bancos convencionales utilizan tipos de cambio con sobreprecio al convertir los euros a pesos.

Ventajas	Desventajas
✅ Utilizas una entidad conocida que también te presta otros servicios ✅ Ofrecen atención cara a cara en sus oficinas	❌ Las comisiones suelen ser altas ❌ Se utilizan tipos de cambio con recargos y poco transparentes ❌ Tiempos de espera mayores

2) Recibir dinero de Alemania por una compañía de envío de dinero

Con las compañías de envío de dinero, puedes recibir las transferencias directamente en tu cuenta bancaria, en una billetera electrónica o retirándolas en efectivo en una oficina. Aunque en algunas empresas sólo está disponible el cobro en efectivo. Es recomendable que te informes sobre tus opciones antes de elegir una compañía u otra.

Esta modalidad es más rápida que utilizar un banco tradicional. En muchos casos, el dinero llega en unas horas o incluso en unos minutos. Además, sus comisiones son más bajas y no te cobran nada en el momento de la recepción.

Un aspecto muy importante a tener en cuenta al elegir una empresa de remesas es que no siempre son totalmente transparentes con sus costos. Algunas se promocionan como “cero comisiones”, pero convierten el dinero con unos tipos de cambio muy desfavorables para ti.

Algunas de las empresas de remesas que tienes disponibles en Chile son Western Union, Ria Money Transfer, Remitly y WorldRemit.

Ventajas	Desventajas
✅ Puedes recibir las transferencias directamente en efectivo ✅ Útil y cómodo para personas no bancarizadas ✅ Sin comisiones en el momento de la recepción ✅ Los envíos son rápidos	❌ Es un servicio caro ❌ Tipos de cambio poco favorables ❌ Algunas no te permiten recibir el dinero en tu cuenta bancaria

3) Recibir dinero de Alemania con Wise

Wise te ofrece una cuenta multidivisa que sirve para manejar euros y tiene datos de cuenta locales de la eurozona. Con ella, tu contacto podrá enviarte dinero desde su cuenta alemana a través de una transferencia local. Tú no tendrás que pagar ninguna comisión y lo más probable es que él tampoco. El dinero se depositará en tu cuenta en unas horas y en euros.

En caso de que necesites enviar dinero de tu cuenta Wise a tu cuenta bancaria chilena, Wise te permite hacer conversiones con los tipos de cambio medios del mercado (los que ves en Google). No añaden recargos ocultos y sólo se te cobra una comisión baja y transparente.

Además de euros, esta cuenta te permite utilizar muchas otras divisas. El total supera las 40 y 9 de ellas tienen datos bancarios de sus respectivos países (EUR, USD, CAD, GBP, HUF, TRY, SGD, AUD y NZD). Gracias a ellos, también podrás recibir transferencias bancarias desde otras partes del mundo sin pagar comisiones y sin tener que convertir el dinero a pesos.

Ventajas	Desventajas
✅ Te permite recibir el dinero en EUR, sin convertir a CLP ✅ No pagas nada por recibir transferencias ✅ Tipos de cambio medios del mercado ✅ Las transferencias se completan en unas horas ✅ No necesitas desplazarte a una agencia	❌ No dispone de oficinas para resolver tus dudas de manera presencial ❌ No permite recibir el dinero en efectivo

Beneficios de abrir una cuenta Wise

Apertura y mantención gratuitas Administra más de 40 divisas, entre ellas el euro, el dólar, el peso chileno o la libra Obtén siempre el tipo de cambio medio - sin costos añadidos Recibe pagos como si tuvieras una cuenta local para USD, EUR, GBP, AUD, NZD, CAD, SGD y HUF Solo tienes que pagar cuando conviertes dinero. Depende del monto vas a pagar entre un 0.43% y un 3%. Retira tu dinero a cuentas bancarias chilenas fácilmente Todo se gestiona de forma online - sin necesidad de salir de casa

Abre tu cuenta en euros gratis 💶

---

Notas y fuentes:

¹ Web de Deutsche Bank – Tarifas
² Web de Banco de Chile – Comisiones por recibir transferencias internacionales
³ Web de Western Union Alemania – Calculadora de envíos

Comprobadas por última vez el 16 de abril de 2024.